letstalkperiod.ca.

刻板上,当我们想到研究时,我们可能会通过带有显微镜的实验室外套,严重的科学家,被冒泡试管包围。如果不是那么极端,“研究”通常会带来大,科学词汇和冗长的报告的内涵。学术界和主流社会之间存在脱离的脱离,这是一种差异,使研究更不可达,部分原因是科学家和公众之间存在的语言障碍。为了对抗这一现实,在现场内有一个转变,以通过已知的策略弥合差距“知识翻译” (KT).

KT是用于将实验室研究和学术作品带入更实际应用的活动的术语。它可以包括教育外展,比如Paula James博士“让我们谈话“ 倡议。金斯敦综合医院和女王大学教授的血液学家詹姆斯博士也经营着自己的研究实验室。学习的焦点是 von willebrand病 (vwd),由于缺失或缺陷的von willebrand因素引起的遗传出血障碍。 Von Willebrand因子是血液凝固过程中的必需蛋白质。

letstalkperiod.ca.

虽然这种情况是最常见的出血障碍,但同样影响男性和女性,却不是很熟知的。频繁流鼻血,易瘀伤和长期出血的症状往往被忽视和驳回,特别是在男性身上。由于大量月经出血是疾病的另一种症状,女性更常被诊断出来。

“让我们的谈话时期”成为一种实用的资源和教育平台,以打击围绕vwd缺乏意识和出血障碍的误解。通过实验室团队完成的研究支持,詹姆斯博士和她的团队设计了一个 自我管理的出血评估工具 (自我蝙蝠),一个简单的在线问卷,用于确定一个人的“出血分数”。然后,“出血分数”以及不涉及异常出血的担忧。

该团队最近还推出了一项高中外展计划,达到了当地9年级的9级女孩的健康和11年级生物课程。通过这些研讨会,学生通过以健康为导向的角度或科学镜头来学习出血障碍。目标是通过这些问题的教育来赋予青年,让他们更好地帮助自己,朋友和同龄人。

“知识翻译” is expanding the reach of research, making it more accessible to the public by putting newly discovered knowledge into practical application. Dr. James’ initiative is one of many projects across the country that strives to educate and empower the people. Research no longer consists solely of lab work –越来越有一个有形的人类因素,提醒研究人员,他们的日常工作正在改变生命。

有关更多信息并找到 自我蝙蝠, 访问 letstalkperiod.ca.